At all hours and in different places.
|
A totes hores i a llocs diferents.
|
Font: MaCoCu
|
Action at all hours in our Sports zone
|
Acció a qualsevol hora a la nostra Zona esportiva
|
Font: MaCoCu
|
Noise levels have also been reduced by 9 decibels at all hours.
|
Així mateix, s’ha reduït el soroll en 9 decibels en totes les franges horàries.
|
Font: MaCoCu
|
They will be looking forward to the day to ride the slides at all hours!
|
Estaran desitjant que arribi el dia per a muntar-se en els tobogans a tota hora!
|
Font: MaCoCu
|
Public transportation on the island is not very efficient and does not operate at all hours.
|
El transport públic a l’illa no és gaire efectiu i no opera a totes hores.
|
Font: MaCoCu
|
For those colleagues who work at all hours, from home, from a cafeteria or from the bus.
|
Per aquells companys que treballen a totes hores, des de casa, des d’una cafeteria o des de l’autobús.
|
Font: MaCoCu
|
Trying to learn how to not answer the phone at all hours of every day would be one of the principal problems.
|
Tractar d’aprendre a no contestar el telèfon cada dia a tota hora seria un dels principals problemes.
|
Font: MaCoCu
|
It produces a psychoactive and relaxing effect, ideal for maintaining a good mood at all hours of the day or night, also helping to whet the appetite.
|
L’efecte és psicoactiu i relaxant, ideal per a mantenir-te de bon humor. També ajuda a obrir la gana.
|
Font: MaCoCu
|
We cross the esplanade of the bridge, between the curious gaze of all the tourists who at all hours visit Besalú, and ascend to the other flank of the basin.
|
Travessem l’esplanada del pont, entre la curiosa mirada de tots els turistes que a totes hores visiten Besalú, i ascendim cap a l’altre flanc de la conca.
|
Font: MaCoCu
|
By contrast, a correct use of the facilities (which passes through the compliance of the directions indicated and specialized by staff of the park), ensures, at all hours, the safety of the visitors.
|
De manera contrària, una correcta utilització de les instal·lacions (que passa pel compliment de les normes senyalitzades i de les indicacions del personal especialitzat del parc) garanteix a tota hora la seguretat de l’usuari.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|